【一分雑学】片腹痛いの片腹は横っ腹ではないって本当？
身の程知らずな相手の動きをあざ笑うとき『片腹痛い』と言いますが、『片腹』と言えば字面通りに受け取ると、『横っ腹』のことですよね？
しかし、元々は『腹』が関係ないって知ってますか？
片腹痛いの片腹ってどこ？
結論から言うと、
『かたはら』は元々『傍（かたわ）ら』
のことです。
本来の『かたはらいたい』は『傍ら（そば）で見ていて気の毒な様子』という意味です。
それがいつの間にか
傍ら → 片腹
と間違えられて、そのまま現在に至っているとのことです。
他のなるほど雑学
